Novomatic y sus subsidiarias viven la práctica del juego responsable al más alto nivel en todas las áreas comerciales. Esto ha sido probado una vez más por la certificación actualmente renovada de acuerdo con los estándares G4 reconocidos internacionalmente del Global Gambling Guidance Group.
Establecidos por expertos en el campo de la prevención de la adicción al juego y Juego Responsable en 2003, los estándares van mucho más allá de los requisitos legales locales y, por lo tanto, son reconocidos internacionalmente como los más estrictos en el campo de la protección del jugador. Novomatic fue la primera empresa austriaca de juegos de azar certificada de acuerdo con este estándar.
El miembro de la Junta Ejecutiva de Novomatic, Johannes Gratzl, explica la importancia de gran alcance de los altos estándares de protección de jugadores y jóvenes dentro del grupo: “No solo como operador de lugares de juego internacionales, sino también como proveedor de tecnología que exporta a todo el mundo, la certificación exitosa según los más altos estándares internacionales de protección de jugadores son también un valioso reconocimiento a los grandes esfuerzos de Novomatic en esta importante área”.
“Con una nueva política de protección de jugadores para todo el grupo, Novomatic sigue mejorando y demuestra que el entretenimiento responsable es el núcleo de sus actividades. Estos están bien pensados, planificados profesionalmente y son monitoreados a nivel central”, afirma Ynze Remmers, auditor líder de G4.
No solo Novomatic, sino también sus filiales con la mayor facturación en Austria, Alemania, Gran Bretaña y los Países Bajos ya cuentan con la certificación G4. Esto enfatiza el compromiso total y la gran importancia de la protección de jugadores y jóvenes en todo el grupo.
El cumplimiento de la compañía con los altos estándares de Juego Responsable se audita cada tres años sobre la base de alrededor de 100 criterios de todas las áreas comerciales, que van desde pautas internas hasta capacitación del personal, protección de jugadores y jóvenes, actividades de marketing responsable, educación del cliente sobre los riesgos del juego y las opciones de autolimitación o incluso de autoexclusión. Dado que los estándares internacionales para el entretenimiento responsable evolucionan constantemente de acuerdo con los últimos descubrimientos científicos, se requiere una recertificación cada tres años.
—
Novomatic player protection standards again receive international G4 certification
In a comprehensive recertification process, the company has renewed its G4 certification for player and youth protection according to Global Gambling Guidance Group.
Novomatic and its subsidiaries live the practice of responsible gaming at the highest level in all business areas. This has been proven once again by the currently renewed certification according to the internationally recognised G4 standards of the Global Gambling Guidance Group.
Established by experts in the field of gambling addiction prevention and Responsible Gaming in 2003, the standards go far beyond local legal requirements and are thus internationally recognised as the most stringent in the field of player protection. Novomatic was the first Austrian gaming company to be certified according to this standard.
Novomatic Executive Board Member, Johannes Gratzl, explains the far reaching significance of high player and youth protection standards within the group: “Not only as an operator of international gaming venues, but also as a technology supplier exporting worldwide, the successful certification according to the highest international player protection standards is also a valuable recognition of Novomatic’s great efforts in this important area.”
“With a new group wide player protection policy Novomatic keeps improving and shows that responsible entertainment is at the core of their activities. These are well thought through, planned professionally and are monitored at central level”, states Ynze Remmers, as a lead auditor of G4.
Not only Novomatic, but also its subsidiaries with the highest turnover in Austria, Germany, Great Britain and the Netherlands are already G4-certified. This emphasises the full commitment and great importance of player and youth protection across the entire group.
The company’s compliance with the high standards for Responsible Gaming is audited every three years on the basis of around 100 criteria from all business areas – ranging from internal guidelines to staff training, player and youth protection, responsible marketing activities, customer education about the risks of gambling, and options for self-limitation or even selfexclusion. Since the international standards for Responsible Entertainment are constantly evolving in line with the latest scientific findings, recertification is required every three years.
