Para Novomatic, como operador internacional de lugares de juego y proveedor de tecnología de exportación mundial, el juego responsable siempre ha sido una prioridad máxima. Tras las certificaciones ya conseguidas por las filiales en Austria, Alemania, el Reino Unido y los Países Bajos, la certificación G4 en Italia y España subraya ahora la posición de la empresa como proveedor de juego responsable también en estos mercados principales.
Johannes Gratzl, miembro de la Junta Ejecutiva de Novomatic, expresó: “La exitosa certificación G4 de acuerdo con el más alto estándar internacional de protección de jugadores ahora también en Italia y España es un éxito notable para nosotros y demuestra la gran importancia de la protección de jugadores y jóvenes en Novomatic”.
“Como operador de casinos internacionales y proveedor de tecnología exportador a nivel mundial, el cumplimiento de los más estrictos estándares de juego responsable y nuestro compromiso con la responsabilidad social son una parte esencial de nuestra estrategia corporativa. Las certificaciones en Italia y España son hitos adicionales en el camino elegido, que se implementarán de manera consistente a medida que avancemos”, agregó Ryszard Presch, miembro de la Junta Ejecutiva de Novomatic.
Ynze Remmers, auditor principal de G4, destacó: “Como programa de acreditación mundial, instamos a la industria del juego a asumir la responsabilidad y minimizar el impacto de los problemas con el juego en las comunidades. Novomatic, que pasó con éxito las auditorías en sus cinco mercados más grandes y los Países Bajos, con las auditorías exitosas más recientes en Italia y España, demuestra que la ruta elegida está funcionando. Novomatic demuestra que el juego responsable y la minimización de daños son una prioridad absoluta”.
—
Novomatic has been certified in Italy and Spain according to highest player protection standard
The G4 certification in Italy and Spain now underlines the company’s position as a supplier of responsible gaming in these core markets.
For Novomatic as an international operator of gaming venues as well as a globally exporting technology supplier, responsible gaming has always been a top priority. Following the certifications already achieved by the subsidiaries in Austria, Germany, the UK and the Netherlands, the G4 certification in Italy and Spain now underlines the company’s position as a supplier of responsible gaming in these core markets, as well.
Johannes Gratzl, Member of the Executive Board of Novomatic said: “The successful G4 certification according to the highest international player protection standard now also in Italy and Spain is a remarkable success for us and proves the high importance of player and youth protection at Novomatic”.
“As an operator of international casinos and a globally exporting technology supplier, compliance with the strictest responsible gaming standards and our commitment to social responsibility are an essential part of our corporate strategy. The certifications in Italy and Spain are further milestones on the chosen path, which will be consistently implemented as we move forward,” adds Ryszard Presch, Member of the Executive Board of Novomatic.
Ynze Remmers, Lead Auditor at G4, highlighted: “As a worldwide accreditation program, we urge the gambling industry to take responsibility and minimize the impact of problem gambling on communities. Novomatic, successfully passing audits in their five biggest markets and the Netherlands, with the most recent successful audits in Italy and Spain is showing that the chosen route is working. Novomatic demonstrates that responsible gambling and harm minimization is a top priority.”











































