Una demanda en Alemania que busca reembolsar las pérdidas de juego fue referida a la Corte Europea de Justicia (ECJ). El Tribunal Federal de Justicia de Alemania (BGH) iba a escuchar si los operadores no regulados deberían tener que reembolsar las pérdidas de los jugadores a principios de este mes. Sin embargo, la audiencia fue cancelada porque el demandado, un operador de apuestas deportivas con sede en Austria, retiró su apelación.
Claus Hambach y Phillip Beumer, socios de la firma de abogados alemana Hambach & Hambach, opinaron que una decisión para reembolsar a los jugadores podría establecer un precedente preocupante en Alemania. Consideraron que, si los jugadores son reembolsados, esto solo servirá para aumentar la popularidad del mercado negro.
Un estudio de la Universidad de Leipzig de 2023 reveló que casi la mitad de todas las apuestas online en Alemania ocurren con operadores offshore y la tasa de canalización es solo del 50,7 % en el espacio en línea.
La investigación estimó que tres cuartas partes de los ingresos online son acumulados por el mercado negro. Como resultado, el Estado alemán pierde cientos de millones en impuestos.
El BGH ha sido criticado por lo que algunos consideran una vacilación para presentar una referencia al ECJ. Esta percepción se debe a que el tribunal alemán ni suspendió ni presentó una referencia durante un fallo en marzo relacionado con un caso de apuestas deportivas.
Esta acción ha generado preocupaciones sobre una mayor confusión legal en el futuro, ya que una decisión basada en la ley de la Unión Europea seguiría ausente hasta que los tribunales regionales participen en el caso.
